|
|
首页 >> 景点介绍
|
 石老人观光园背山靠海，山势俊秀，云遮雾锁之时，景色宛如山水画卷。园内景观集海岸、山林、人文、高科技农业为一体，风光十分独特。自然植被面积400余亩，种类丰富，生态群落特征明显，自然植物160余种，保护完美，有多种珍品，其中，青桐树数量之多，数龄之大、保护之优良，国内罕见，整体层峦叠翠，蓊郁葱茏。 |
With its back towards mountain and near the sea, the mountain of Stone  Man Sightseeing Garden is beartiful, when it is covered by cloud and fog, the scenery is like a picture culture and hi-tech agriculture, so its scene is very unique, Its natureal vegetation area is over 400 Chinese mu, among which, the number, age and the protection of the candlenut is unusual in China, the whole mountain is covered by luxuriantly verdant trees. |
 逍遥谷：谷深幽静，苍树参天。中间石阶梯，曲径婉蜓。空闲处，逍遥木屋玲珑别致，古朴舒雅，逍遥床挂在树间，随风轻摇，置身其中，自有一番逍遥自在，超然物外的逸趣。还有秋千，攀缘架等多种游乐设施，是玩耍、休闲的好去处。 |
Xiaoyao Valley:  the valley is deep and secret. The stone stairs in the middle whinds along. In the open place, the Xiaoyao wood house is exquitsite, unique, simple and unsophisticated; the Xiaoyao bed hung on the trees swings with the wind; staying here, you will feel free, at ease and insular. |
|
